Your profile name is pulled from the user's inputted Game Center nickname. To change your Game Center profile name, you will need to go to your device's settings, scroll to Game Center, and tap. Then you will see a 'Nickname' field, where you can make edits. This will update your in-game display name.